Magazine Disney Extras - Découvrez la rubrique Interview | Disney Extras
Interview

Interview doublage : Dory entend des voix

Franck Dubosc, Mathilde Seigner, Kev Adams et Philippe Lellouche nous parlent du film Le Monde de Dory et de leurs personnages dans une interview.

Interview avec Franck Dubosc

Est-ce que Marin a changé entre Le Monde de Némo et Le Monde de Dory ? 

"Il a un petit plus de courage dans le Monde de Dory, un petit plus d’expérience, mais il est toujours un petit peu trop prudent."

Quelle impression le film vous a-t-il fait ?

 "C’est haletant, monté à grande vitesse. On veut savoir ce qui se passe après."

Interview avec Philippe Lellouche

Comment décririez-vous le personnage que vous doublez, Hank le poulpe ?

"C’est un poulpe fugueur, il est sans arrêt en train de se barrer pour trouver une sortie. C’est vraiment un super personnage, un peu râleur, un peu veule au début, un peu lâche, et petit à petit, on découvre que c’est un vrai héros."

Qu’avez-vous pensé du film côté réalisation ?

"C’est extrêmement bien fait."

Interview avec Mathilde Seigner

Pouvez-vous nous parler de Destinée ? Était-ce un personnage compliqué à doubler ?

"Destinée, c’est un requin baleine. Elle est complètement myope, ce qui est très bien parce que moi aussi. Le son baleine est très, très dur à faire. Quand je le fais, par moment, bizarrement, on dirait l’accent suisse !"

Un petit mot sur le film ?

"C’est très drôle !"

Interview avec Kev Adams

Que pouvez-vous nous dire de Bailey le Beluga auquel vous prêtez votre voix ?

"Pour la France, on a essayé d’en faire un vrai personnage marrant, vraiment drôle. On rit chaque fois qu’il ouvre la bouche et, à chaque fois qu’il se réalise, on se réalise avec lui et ça c’est cool."

Et côté technique, comment décririez-vous le film ?

"Tout est poussé à un réalisme tellement fort que, forcément, on y croit et, forcément, on rentre dans l’histoire."

Connectez-vous pour accéder à l'article en entier et gagner   +100